summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c')
-rw-r--r--c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c b/c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c
index 7d07a71c40..119421e476 100644
--- a/c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c
+++ b/c/src/libnetworking/pppd/modem_example/modem.c
@@ -714,15 +714,15 @@ modem_txDaemon (void *arg)
register int level,i,maxonce;
while (1)
{
- if (xmt_len==0) //jezeli nic nie ma to czekajmy na event
+ if (xmt_len==0) //if there is nothing then wait for an event
rtems_event_receive(START_TRANSMIT_EVENT|INTERRUPT_EVENT,RTEMS_EVENT_ANY | RTEMS_WAIT, RTEMS_NO_TIMEOUT,&events);
/* wait for transmit buffer to become empty */
- while(_tx_stop) //tu czekamy na start transmisji
+ while(_tx_stop) //here we are wainting for transmission start
rtems_event_receive(INTERRUPT_EVENT|START_TRANSMIT_EVENT,RTEMS_EVENT_ANY | RTEMS_WAIT, RTEMS_NO_TIMEOUT,&events);
_CPU_ISR_Disable(level);
- if (*LSR & THRE) //jezeli nie ma transmisji to wyslijmy pierwsze bajty, jezeli jest, same pojda
+ if (*LSR & THRE) //if there is no transmission then send first bytes, if there is one they will go eitherway
{
maxonce=(xmt_len>14)?14:xmt_len;
if (maxonce>0)
@@ -792,8 +792,8 @@ modem_init (int speed) /* port is the SMC number (i.e. 1 or 2) */
set_modem_speed(speed);
/* Line control setup */
- *LCR = (char)(WL_8 ); /* 8 bitowe slowo */
- /* bylo NSB - bylo 2 jest 1*/
+ *LCR = (char)(WL_8 ); /* 8 bit word */
+ /* was NSB - was 2 is 1*/
/* Interrupt setup */
*IER = (char) 0x0f; /* enable transmit, receive, modem stat int */
@@ -810,9 +810,9 @@ modem_init (int speed) /* port is the SMC number (i.e. 1 or 2) */
void set_modem_dtr(int how)
{
- unsigned char znak;
- znak=*MCR;
- *MCR=(how)?(znak|DTR):(znak&(~DTR));
+ unsigned char ch;
+ ch=*MCR;
+ *MCR=(how)?(ch|DTR):(ch&(~DTR));
}
void modem_status()
{
@@ -861,7 +861,7 @@ modemInterruptHandler (rtems_vector_number v)
/*
* Buffer transmitted ?
*/
- if (*LSR & THRE) //jezeli nie ma transmisji (a nie powinno byc) to wyslijmy bajty
+ if (*LSR & THRE) //if there is no transmission (and it shouldn't be) then send some bytes
{
maxonce=(xmt_len>14)?14:xmt_len;
if (maxonce>0)
@@ -1226,10 +1226,10 @@ rtems_device_driver modem_read(
for (;;) {
if (sc->sc_inq.ifq_head != NULL)
{
-/* printf("Read : Dane sa w buforze\n");
+/* printf("Read : Data are in the buffer\n");
*/ break;
}
-/* printf("Read : Czekam na dane\n");
+/* printf("Read : Waiting for data\n");
*/
status=rtems_semaphore_obtain(ModemData.pppsem,RTEMS_WAIT,ticks);
if (_modem_cd==0)
@@ -1319,7 +1319,7 @@ rtems_device_driver modem_write(
m0->m_data += PPP_HDRLEN;
m0->m_len -= PPP_HDRLEN;
-/* printf("Wysylam %d bajtow \n",m0->m_len);
+/* printf("Sending %d bytes \n",m0->m_len);
*/ n=pppoutput(&sc->sc_if, m0, &dst, (struct rtentry *)0);
rtems_bsdnet_semaphore_release();
return n;
@@ -1418,19 +1418,19 @@ wait_input(timo)
rtems_event_set events;
rtems_interval ticks;
rtems_status_code err;
- int czekaj=1;
+ int num_wait=1;
register struct ppp_softc *sc = (struct ppp_softc *)ModemData.t_sc;
ticks = 1+(timo->tv_sec*1000000+timo->tv_usec)/rtems_bsdnet_microseconds_per_tick;
- while (czekaj)
+ while (num_wait)
{
if (sc->sc_inq.ifq_head != NULL)
break;
-/* printf("Wait : Czekam na dane przez %d ticks\n",ticks);
+/* printf("Wait : Waiting for data for %d ticks\n",ticks);
*/ err=rtems_semaphore_obtain(ModemData.pppsem,RTEMS_WAIT,ticks);
if (err==RTEMS_TIMEOUT)
{
-/* printf("TIMEOUT :Brak danych\n");
+/* printf("TIMEOUT : No data\n");
*/ break;
}
}